外国人の事故や、不慮のケガ・病気等の緊急対応が必要なときに…「99たすネット」のご案内

訪日観光客4,000万人に向けて、急ピッチですすむ日本のインバウンド対策。
その一方で、必ず発生するであろう緊急事態に素早く対応するためのツールも必要です。

「99たすネット」は、外国人の事故や不慮のケガ・病気等の緊急な対応が必要な時に、一緒に同じ紙や画面を見ながら状況を把握でき、言葉が通じなくてもスムーズな処置へとつなげることができます。

例えば…

救急・警察・官公庁・政府機関・医療機関
交通機関・観光・宿泊施設・旅行代理店・保険
商業施設・コンビニ・量販店・飲食店・etc

 

言葉が通じない場合、痛みの部位や程度などを相手に伝えたり、聞きとったりするのはとても困難だと思います。
「99たすネット」は、上記のように指を指すだけで意思の疎通が取れるため、慣れない地で不安な外国人のお客さまに安心をご提供できます。
また、言葉の不自由な方に対しても有効にお使いいただけます。

ファイルで…

インバウンド用基本仕様

A4ファイル / 257 × 306 × 40mm
問診シート / A3 2折り
枚数 / 各言語20枚 合計100枚
英語・中国語(簡体・繁体)・韓国語
タイ語

※言語追加・変更可能(21言語対応)

アプリで…

6言語対応 for iPad
日・英・韓・中簡・中繁・ポルトガル

カスタマイズにより柔軟なオリジナル
救急対応ツールとしてご利用いただけます。

企業ロゴやルック&フィールの見た目のカスタマイズ
既存ツール・アプリへの組み込み
Webサービスの提供
(ホームページへの組み込みなど)